Детская стоматология
09.06.2016Итак, в соответствии с оригиналом, Щедрин создал интонационные портреты действующих лиц. Портреты эти рельефно очерчены, но в соответствии с приемом маски существенно не меняются, представляя персонаж как сложившийся тип. Иначе обрисован главный герой музыкального повествования.
В хоровод мертвых душ, движущийся в ритме, заданном течением будней, вторгается пришелец, одевший на себя личину респектабельности. Ни о чем ином он не помышляет, как стать на равную ногу с теми, кому жизненные блага достались не кровью и потом, а в силу случайности своего рождения. Скупая мертвые души, он страстно жаждет войти в собрание живых мертвецов в качестве полноправного члена. Но ему это не удается. Ловкий проходимец, в чем-то ставший в ряд героев плутовского романа в отечественном издании, он, сам того не ведая, своей судьбой раскрывает бессмысленность любого вида деятельности в обществе, где правит бал пошлость, лень, тупая инерция повседневности. Чичиков - не из тех героев русской литературы, которые задумываются над смыслом своего существования, мировыми вопросами, - он только ловкий приобретатель. Но он наделен трезвым умом, способностью разбираться в людях, виртуозно играть на их слабостях, а самое главное - направлять свою неуемную энергию на практические действия во имя пусть иллюзорного, лживого, но все-таки какого-то идеала. У ребенка болят зубки? - детская стоматология поможет решить проблему.
Нужно признать, что такой герой ставил перед композитором нелегкие задачи. Ибо неудача интонационного решения Чичикова означала бы провал смелого предприятия, затеянного московским мастером. Следует отдать должное Щедрину, с блеском выбравшемуся из труднейшего положения. Конечно, в этом, прежде всего, ему помог сам Гоголь. В отличие от речей остальных персонажей-масок поэмы высказывания Чичикова не обладают столь же строго выдержанной характерностью и чистотой стиля. Его речь постоянно видоизменяется в зависимости от того окружения, в которое он попадает. Как метко отметил В. Виноградов, «Гоголь связывает с образом Чичикова прием экспрессивного и стилистического варьирования речи в зависимости от чина и имущественного положения собеседника».